{"id":2774,"date":"2025-08-11T11:41:04","date_gmt":"2025-08-11T11:41:04","guid":{"rendered":"https:\/\/ninabien.com\/?page_id=2774"},"modified":"2026-05-12T17:10:00","modified_gmt":"2026-05-12T17:10:00","slug":"datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ninabien.com\/de\/datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

DATENSCHUTZERKL\u00c4RUNG<\/p>

<\/p>

Verantwortlicher f\u00fcr die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist Nina bien s.r.o., Soukenick\u00e1 Str. 877\/9, Moravsk\u00e1 Ostrava, 702 00 Ostrava, Tschechische Republik, USt-IdNr. CZ19060106.<\/p>

<\/p>

Sie k\u00f6nnen den Administrator wie folgt kontaktieren:<\/p>

schriftlich \u2013 Korrespondenzadresse: Ko\u015bciuszki Str. 40\/8, 90-481 \u0141\u00f3d\u017a, Polen<\/p>

per E-Mail \u2013 an die E-Mail-Adresse: contact@ninabien.com<\/p>

telefonisch \u2013 unter +33 645 70 00 71. Ihre personenbezogenen Daten als Nutzer (\u201eNutzer\u201c) der Website www.ninabien.com (\u201eWebsite\u201c) werden gem\u00e4\u00df geltendem Recht verarbeitet, insbesondere gem\u00e4\u00df der Verordnung (EU) 2016\/679 des Europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz nat\u00fcrlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95\/46\/EG (Datenschutz-Grundverordnung) (\u201eDSGVO\u201c) sowie gem\u00e4\u00df dem Gesetz \u00fcber die Erbringung elektronischer Dienstleistungen vom 18. Juli 2002.<\/p>

<\/p>

Sind Ihre Daten sicher?<\/span><\/p>

Der Administrator verpflichtet sich, alle nach geltendem Recht erforderlichen Sicherheits- und Datenschutzma\u00dfnahmen zu ergreifen, Daten mit der gebotenen Sorgfalt zu erheben und sie angemessen vor dem Zugriff Unbefugter zu sch\u00fctzen.<\/p>

<\/p>

Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten<\/span><\/p>

Der Administrator verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten, sofern dies f\u00fcr Ihre Nutzung der Website erforderlich ist.<\/p>

Grundlage f\u00fcr die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist die Erm\u00f6glichung Ihrer Nutzung der Website, insbesondere zum Ausf\u00fcllen des Kontaktformulars.<\/p>

Die Zwecke der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten beziehen sich auf:<\/p>

1. Die Bereitstellung elektronischer Dienstleistungen umfasst:<\/p>

  • den Abschluss von Vertr\u00e4gen mit Website-Nutzern und die Durchf\u00fchrung von Vertr\u00e4gen \u00fcber den Verkauf von Produkten, die von Nutzern \u00fcber die Website bestellt werden, einschlie\u00dflich der R\u00fcckgabe und des Umtauschs von Produkten sowie der Bearbeitung von Beschwerden \u2013 Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO;<\/li>
  • die Erstellung und Pflege eines Benutzerkontos auf der Website \u2013 Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO;<\/li><\/ul>

    2. die Erf\u00fcllung gesetzlicher Verpflichtungen, einschlie\u00dflich Buchhaltung und Finanzberichterstattung \u2013 Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. c DSGVO;<\/p>

    3. die Wahrung der berechtigten Interessen des Verantwortlichen (Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO), wozu Folgendes zu verstehen ist:<\/p>

    • Marketingaktivit\u00e4ten, einschlie\u00dflich Newsletter;<\/li>
    • die Kommunikation mit Ihnen im Zusammenhang mit Ihrer \u00fcber das Kontaktformular gesendeten Nachricht;<\/li>
    • die Gew\u00e4hrleistung des ordnungsgem\u00e4\u00dfen Funktionierens der Website, einschlie\u00dflich Kontaktformular, Registrierungsformular und Bestellformular;<\/li>
    • Archivierung, Erstellung von Statistiken sowie die m\u00f6gliche Geltendmachung oder Abwehr von Anspr\u00fcchen im Zusammenhang mit der Erf\u00fcllung eines elektronisch abgeschlossenen Vertrags.<\/li><\/ul>

      Datenverarbeitungsdauer<\/span><\/p>

      Ihre personenbezogenen Daten werden f\u00fcr den Zeitraum verarbeitet, der zur Erreichung der Verarbeitungszwecke erforderlich ist, d. h.:<\/p>

      • bis zum Ablauf der Verj\u00e4hrungsfristen f\u00fcr Anspr\u00fcche im Zusammenhang mit dem Betrieb der Website, einschlie\u00dflich solcher aus \u00fcber die Website abgeschlossenen Vertr\u00e4gen;<\/li>
      • bis zum Einlegen eines berechtigten Widerspruchs hinsichtlich der Datenverarbeitung im Rahmen des berechtigten Interesses des Verantwortlichen;<\/li>
      • bis zum Widerruf der Einwilligung zum Erhalt von Marketinginformationen per E-Mail oder Telefon oder bis zum Einlegen eines Widerspruchs gegen die Datenverarbeitung zu Marketingzwecken;<\/li>
      • bis zum Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungspflicht, einschlie\u00dflich der Pflicht zur Aufbewahrung von Buchhaltungsunterlagen im Zusammenhang mit abgeschlossenen Vertr\u00e4gen.<\/li><\/ul>

        <\/p>

        Empf\u00e4ngerkategorien<\/span><\/p>

        Ihre Daten k\u00f6nnen an Unternehmen weitergegeben werden, deren Dienste der Administrator zur Erf\u00fcllung seiner Aufgaben und zur Durchf\u00fchrung seiner Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit in Anspruch nimmt. Dies betrifft folgende Kategorien von Unternehmen: IT-Dienstleister, Buchhaltungsdienstleister, Marketingdienstleister, Transport- und Postunternehmen sowie Online-Zahlungsdienstleister.<\/p>

        Dar\u00fcber hinaus k\u00f6nnen Ihre Daten an andere Stellen weitergegeben werden, die im gesetzlich festgelegten Umfang und zu den gesetzlich festgelegten Zwecken zum Zugriff auf die Daten berechtigt sind.<\/p>

        Ihre personenbezogenen Daten werden stets unter Anwendung geeigneter Ma\u00dfnahmen zum Schutz und zur Sicherung personenbezogener Daten verarbeitet.<\/p>

        Der Administrator beabsichtigt nicht, Ihre personenbezogenen Daten in L\u00e4nder au\u00dferhalb des Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraums oder an eine internationale Organisation zu \u00fcbermitteln.<\/p>

        <\/p>

        Automatisierte Entscheidungsfindung\/Profiling<\/span><\/p>

        Der Administrator trifft Entscheidungen \u00fcber Sie automatisiert, einschlie\u00dflich Profiling.<\/p>

        <\/p>

        Ihre Rechte<\/span><\/p>

        Sie haben das Recht:<\/p>

        • auf Ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen und deren Berichtigung, L\u00f6schung oder Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung zu verlangen;<\/li>
        • auf die \u00dcbertragung Ihrer personenbezogenen Daten;<\/li>
        • Ihre Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widerrufen \u2013 soweit die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf Ihrer Einwilligung beruht (der Widerruf der Einwilligung ber\u00fchrt nicht die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung);<\/li>
        • der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen \u2013 soweit die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf dem berechtigten Interesse des Verantwortlichen beruht;<\/li>
        • eine Beschwerde bei der f\u00fcr den Datenschutz zust\u00e4ndigen Aufsichtsbeh\u00f6rde (dem Pr\u00e4sidenten des Amtes f\u00fcr den Schutz personenbezogener Daten) einzureichen, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen die DSGVO verst\u00f6\u00dft.<\/li><\/ul>

          Um Ihre Rechte auszu\u00fcben, kontaktieren Sie bitte den Administrator.<\/p>

          <\/p>

          M\u00fcssen Sie Ihre personenbezogenen Daten angeben?<\/span><\/p>

          Die Angabe personenbezogener Daten ist freiwillig, aber notwendig, um die in der Datenschutzerkl\u00e4rung genannten Zwecke zu erreichen.<\/p>

          <\/p>

          COOKIE-RICHTLINIE<\/p>

          Cookies<\/p>

          Cookies sind kleine Text- und Zahlendateien, die vom IT-System auf Ihrem IT-System (Computer, Smartphone oder einem anderen Ger\u00e4t, mit dem Sie sich mit der Website verbinden) gespeichert werden, w\u00e4hrend Sie die Website besuchen. Sie erm\u00f6glichen Ihre Identifizierung, wenn Sie sich mit demselben Ger\u00e4t (z. B. Computer, Smartphone) erneut mit der Website verbinden.<\/p>

          <\/p>

          Die Website verwendet folgende Arten von Cookies:<\/p>

          • Sitzungs-Cookies, die automatisch gel\u00f6scht werden, wenn Sie Ihren Webbrowser schlie\u00dfen;<\/li>
          • persistente Cookies, die f\u00fcr einen bestimmten Zeitraum auf Ihrem Ger\u00e4t gespeichert werden; die Speicherung dieser Dateien ist unabh\u00e4ngig vom Schlie\u00dfen Ihres Browsers;<\/li>
          • Erstanbieter-Cookies, die von der Website gesetzt werden;
            <\/li><\/ul>

            Drittanbieter-Cookies, die von anderen Diensten, z. B. Google Analytics, gesetzt werden.<\/p>

            <\/p>

            Die Website verwendet sowohl Erstanbieter-Cookies als auch Drittanbieter-Cookies.<\/p>

            <\/p>

            Der Administrator nutzt Google Analytics, ein Tool der Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, um Statistiken zu erstellen, die Funktionsweise der Website zu analysieren und deren Nutzungsqualit\u00e4t zu verbessern (aufgrund eines berechtigten Interesses).<\/p>

            <\/p>

            Der Administrator verwendet Cookies haupts\u00e4chlich zur Verwaltung der Website und zur Verbesserung ihrer Inhalte. Cookies sind f\u00fcr die korrekte Darstellung und Funktion der Website erforderlich. Der Administrator kann die in Cookies enthaltenen Daten auch verarbeiten, um anonyme Statistiken und Analysen zur Nutzung der Website und zur durchschnittlichen Besuchsdauer zu erstellen. Cookies werden nicht verwendet, um die Identit\u00e4t von Website-Nutzern zu ermitteln.<\/p>

            <\/p>

            Die Verwendung von Cookies erfolgt mit Ihrer Einwilligung. Der Administrator verkauft oder teilt diese nicht mit anderen Unternehmen. Ihre Einwilligung erfolgt durch die entsprechenden Einstellungen der Software, insbesondere des Webbrowsers, auf dem Endger\u00e4t, mit dem Sie die Inhalte der Website aufrufen.<\/p>

            <\/p>

            Die meisten Browser akzeptieren Cookies standardm\u00e4\u00dfig. Sie k\u00f6nnen Ihre Einwilligung zur Verwendung von Cookies auf der Website jederzeit widerrufen oder \u00e4ndern und die Cookies aus Ihrem Browser l\u00f6schen. Sie k\u00f6nnen Cookies in Ihrem Browser jederzeit einschr\u00e4nken oder deaktivieren, indem Sie ihn so einstellen, dass er Cookies blockiert oder Sie warnt, bevor ein Cookie auf Ihrem Ger\u00e4t gespeichert wird. In diesem Fall haben Sie jedoch m\u00f6glicherweise keinen Zugriff auf alle Inhalte der Website, und in Extremf\u00e4llen kann die korrekte Darstellung der Website vollst\u00e4ndig blockiert sein.<\/p>

            Die Nutzung der Website beinhaltet das Senden von Anfragen an den Server, auf dem die Website gespeichert ist. Jede an den Server gesendete Anfrage wird in den Serverprotokollen aufgezeichnet. Die Protokolle enthalten unter anderem Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Serverzugriffs sowie Informationen \u00fcber Ihren Webbrowser und Ihr Betriebssystem. Die Protokolle werden auf dem Server gespeichert. Die in den Serverprotokollen gespeicherten Daten werden nicht mit bestimmten Nutzern der Website in Verbindung gebracht und werden von mir nicht zur Identifizierung Ihrer Person verwendet. Serverprotokolle sind lediglich Hilfsmaterial zur Administration der Website, und ihr Inhalt wird nur an die zur Serveradministration autorisierten Personen weitergegeben.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

            DATENSCHUTZERKL\u00c4RUNG Verantwortlicher f\u00fcr die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist Nina bien s.r.o., Soukenick\u00e1 Str. 877\/9, Moravsk\u00e1 Ostrava, 702 00 Ostrava, Tschechische Republik, USt-IdNr. CZ19060106. Sie k\u00f6nnen den Administrator wie folgt kontaktieren: schriftlich \u2013 Korrespondenzadresse: Ko\u015bciuszki Str. 40\/8, 90-481 \u0141\u00f3d\u017a, Polen per E-Mail \u2013 an die E-Mail-Adresse: contact@ninabien.com telefonisch \u2013 unter +33 645 70 00 71. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2774","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ninabien.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2774","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ninabien.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ninabien.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ninabien.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ninabien.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2774"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ninabien.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2774\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2778,"href":"https:\/\/ninabien.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2774\/revisions\/2778"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ninabien.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2774"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}